L’idée de la peinture inspire l’amitié entre les mains et les airs infinis.
L’image qui écroule de mon regard aspire les comètes
renversées du sommeil de la bête.
Mes mains chassent les couleurs mûres, et bois se déchiffre
par la folie des traits mordorés qui se veulent souche du destin.
————————————————————————————————————————
The idea of the painting inspires friendship between the hands and the infinite reaches.
The image that collapses from my eyes inhales the fallen comets from the beast’s sleep.
My hands chase the ripe colours, and the wood deciphers
itself through the madness of the golden lines that wish to be destiny’s origin.
